i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 395.2.1
Citatio:
A. Chrzanowska (ed.), hethiter.net/: CTH 395.2.1 (TX 16.06.2014, TRde 16.06.2015)
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5'
§ 6'
§ 7'
§ 8'
§ 9'
§ 3
26
--
nu
kūn
ḫū
[
kmai
]
n
3
-
ŠÚ
ḫūkzi
A
Vs. I 24'
nu
ku-u-un
ḫu-u
[
-uk-ma-i
]
n
3
-
ŠÚ
ḫu-u-uk-zi
27
--
namma=kan
1
GIŠ
BANŠUR
D
UTU
-i
IGI
-an
[
da
dāi
]
A
Vs. I 24'
nam-ma-kán
1
GIŠ
BANŠUR
Vs. I 25'
D
UTU
-i
IGI
-an
[
-da
da-a-i
]
28
--
šerr=a=ššan
1
NINDA.GUR
4
.RA
BA.BA.ZA
UPNI
dā
[
i
]
A
Vs. I 25'
še-er-ra-aš-ša-an
1
NINDA.GUR
4
.RA
BA.BA.ZA
Vs. I 26'
UP-NI
da-a-
[
i
]
29
--
[
…
ZÍ
]
Z
?
D
UTU
-i
BAL
-anti
A
Vs. I 26'
[
…
ZÍ
]
Z
?
D
UTU
-i
BAL
-an-ti
30
--
1
NINDA.GUR
4
.RA
parš
[
iya
]
A
Vs. I 26'
1
NINDA.GUR
4
.RA
pár-š
[
i-ia
]
31
--
GEŠTIN
=ia
š
[
ipanti
?
]
A
Vs. I 27'
⌈
GEŠTIN
⌉
-ia
š
[
i-pa-an-ti
?
]
32
--
nu
m
[
em
]
ai
A
Vs. I 27'
nu
m
[
e-m
]
a-i
33
--
D
UTU
-uš
NÍG.DU
A
Vs. I 27'
D
⌈
UTU
⌉
-uš
NÍG.DU
34
--
nu
kī
[
memieškimi
k
]
uit
ḫ
[
ū
]
kkiškimi
kuit
A
Vs. I 28'
nu
ki-i
[
me-mi-eš-ki-mi
6
k
]
u-it
ḫ
[
u-u-u
]
k-ki-iš-
⌈
ki
⌉
-
⌈
mi
⌉
ku-it
35
--
n=at=mu
[
...
t
]
arna
[
n-
…
]
A
Vs. I 29'
na-at-mu
[
…
t
]
ar-na-a
[
n-
7
…
]
36
--
[
…
]
x
[
…
]
A
Vs. I 29'
[
…
]
x
[
…
]
6
Ergänzung nach CTH 3953.2 KBo 13.145 Vs. 25':
[nu]
me-mi-eš-ki-mi
ku-it
.
7
Möglicherweise
tar-na-an-du
. Vgl. auch
Ünal 1996
, 91.
Editio ultima:
Textus
16.06.2014;
Traductionis
16.06.2015